INTRODUCTION……………………………………………………………………3
1THEORETICAL ISSUES OF TRANSLATION …………………………..5
1.1Development of Translation Notion in Linguistics……………………………5
1.2The Theory of Equivalence and the Bilingual Theory of Translation………..14
1.3General Assumptions on the Types of Translation ………………………….17
1.4.Formal and Semantic Equivalence……………………………………………20
2LEXICAL AND GRAMMATICAL PECULIARITIES OF SCIENTIFIC-TECHNICAL TEXTS ……27
2.1The Characteristic of the Scientific and Technical Language………………..27
2.2Analysis of Terminology in Scientific-Technical Style ……………………...32
2.3A Suggested Model for Scientific-Technical Translation ……………………34
2.4.Scientific Versus Literary Contexts ……………………………......................38
2.5.Methodology and science methods of Translation Theory…………………...41
CONCLUSION………………………………………………………………………55
BIBLIOGRAPHY…………………………………………………………………...58
Көлемі: 60 бет (интервал: 1)
Бағасы: 8 000 т
8-778-102-73-72 (Айсұлу)
8-771-668-74-13 (Айсұлу)